Phantaminium
Thanks the for the screencaps.
<cough> are you sure those aren't features?
Regards the key being up on the doorway, definitely shouldn't do that.
A workaround though (if the titans aren't doing what they should), would be to spawn sappers nearby.
They'll likely take down the door in time.